048 音をよむ

　昔、やまとことばが使われていた頃、
ひとびとは　歌う様に言葉を発して　話していたと、聞きました。

日頃、私達は漢字とかなで日本語を表現しますが、漢字は中国から入ってきたもので、
もとの意味とは違った当て字である事が多い....と、「日本語のふしぎ」にありました。
もとの　ひらがな　で日本語を考えてみると　そこに込められた本当の意味が判る
という事　も書かれていました。

それは、　音を感じるというコトですね。
音を感じるということは、　キモチを受け止める、本質を見るというコトでもありますね。
.....漢字のちょっと複雑な雰囲気に魅せられ、理屈で言葉を理解しようとしていたな。

私はむしろカタカナに　オト　を期待していましたが、カタカナのおと　は
無機質な感じですね。
ひらがな　には　温度があります。


タイトルを考える時、
それをどの様に表記するか、いつも　かなり悩みます。








会話をつなぐ　　　　　(ed.53 22X22)








うたう様に伝わる　....そんなコトバ　を見つけられたらよいな　と思います。









「日本語のふしぎ」は、新居浜のギャラリーの方から頂いた本です。この本には、私の銅版ごころを
刺激する事柄が、沢山書かれています。これからも、たびたび話題にする事と、思います。
ステキな本を頂いて、本当に感謝しています。